人工智能创作的是诗吗?|焦点简讯
2023-02-20 07:42:01来源:金陵晚报
□金陵晚报/紫金山新闻记者 王峰
“梦中的风景,绚丽而幽雅,那里有着鲜艳的花朵,弥漫着清新的气息……”这是日前非常火爆的聊天机器人ChatGPT创作的诗,尽管相比起之前的微软机器人小冰来说,其创作能力已较成熟,但南京诗人、作家对人工智能创作依然持否定态度。在他们眼里,这些分行的句子甚至还不能被称为“诗”。
(相关资料图)
机器人超强的学习能力值得人类反思
早在几年之前,机器人小冰横空出世,它不但会唱歌、会主持、会卖萌,还会写诗,并出版诗集《阳光失了玻璃窗》,在当时引起一阵轰动。
据记者了解,在这本诗集中,小冰将寂寞、悲伤、期待、喜悦等人类情感予以一一呈现,而这些情感正是1亿用户教会小冰的;小冰的诗文风是在“师承”519位现代诗人作品的基础上形成的;其作诗方式则是“读图作诗”,即给它一张图,然后完成一首诗。在为小冰超强的创作能力叫好之际,其作品同时也暴露出很多问题,比如在相关诗人所处的那个年代,部分文字之间可以通用,但在当下来看却是错别字,或有言语重复之处,但小冰只会模仿,并不会纠错;面对人类更细微更复杂的情感,小冰更是无从入手。
记者采访的业内专家一致认为,相比起之前的小冰,日前非常火爆的ChatGPT的诗确实要高级一些,其创作也已较成熟,比如诗中语法基本准确,对诗语言的掌握能力也比较熟练,等等。
南京财经大学外国语学院教授孙冬既担任诗翻译,同时也进行诗创作。在她看来,ChatGPT写诗的水平甚至超过了当下某些诗人,它能按照惯常思维写下来,符合一定的语法习惯和句法习惯,有对语言规则的运用,“你把有些诗人拎出来和它比比,可能还没有它写得好。”
一直活跃于南京诗坛的著名诗人陆新民则认为,机器人写诗的起点都比较高,它们不但学习能力强,创造的热情也非常充沛,“这较我们一些不怎么读传统新诗而自视甚高的作者来说,其遣词造句成篇能力要胜之。它的创造力对我们一些一味重复自己的作者来说,值得反思。”
机器人的诗缺乏别具一格的创新
诗是文学之母,要求语言高度凝练,一直以来都是人类表达丰富情感的一个重要载体。事实上,和小冰当时暴露的问题一样,ChatGPT的创作依然难以抵达人类更深层次。在专家眼里,其诗内容依然比较空洞、陈旧,缺乏别具一格的创新。
诗人、《雨花》副主编育邦认为,尽管ChatGPT的诗比小冰的要高级一些,但还在极力模仿人类写诗,包括人类对于词语的排列组合、对于情感的运用,即便是最后能完成一些诗,最多只是一个初级的入门级的诗,不能跟人类的好诗相媲美。
人工智能通过不断学习人类以获得诗逻辑,最后形成诗文本,相比之下,一个相对成熟的诗人,其创作及创作机理要复杂很多。育邦介绍说:“我们真正人写诗的时候,有各种各样的因素进入,有复杂语言的基因、自身命运的基因、自身所携带的文化基因,以及某时某刻产生的一种情感共鸣,等等。”
“它写出的东西都是中规中矩的。”在孙冬看来,现在的人工智能写诗,并没有被灌输到底什么才是诗,它只是掌握了一些最基本的概念,比如要分行,写得要有韵律,等等,由于缺乏最新、最当代的一些诗概念,这使得它的创作没有破格,没有创新。
一个善于拼凑意象的机器人,能写出有血有肉、富有生命感的诗来吗?只是模仿了诗写作中那些毫无理由的堆砌陌生意象、情绪,制造出单纯生产性的“晦涩”诗,那些既简单明了又优美动人的抒情诗、儿童诗,它们能写吗?所以,在诗人、鲁迅文学奖得主胡弦看来,ChatGPT写的还不能算诗。
那么,什么才是真正的诗呢?《扬子江诗刊》编辑麦豆将其指向人类的主观表达。他说,诗作为一种语言,是“我要说”,而不是“要我说”。我要说,说的是“我有的说”;而要我说,说的是“我随便说”。如果,AI数据库里已经“有诗”了,写出来的基本就不是诗了。
责任编辑:hnmd003
相关阅读
-
行业前沿 | 重返月球:太空公司正模拟用月岩制造太阳能电池板|天天资讯
“BlueOrigin是一家试图用月球泥土制造太阳能电池的公司,其目标是有朝一日使人类在月球上生活成为现实...
2023-02-19 -
【天天聚看点】特斯拉创始人打脸马斯克:自动驾驶是胡扯 汽车不应像iPhone
特斯拉联合创始人埃伯哈德。凤凰网科技讯北京时间2月19日消息,尽管埃隆·马斯克把自动驾驶作为特斯拉的...
2023-02-19 -
改版Model 3来了!特斯拉大降价后市值暴涨,暂停部分生产为死磕比亚迪?
特斯拉(TSLA NASDAQ)在中国市场掀起的“价格战”还未结束,如今,又传出其要加速产品升级的声音。2月...
2023-02-19
相关阅读
-
人工智能创作的是诗吗?|焦点简讯
机器人超强的学习能力值得人类反思早在几年之前,机器人小冰横空出世,它不但会唱歌、会主持、会卖萌,...
-
当前热文:集度、岚图、爱驰、红旗、长城均官宣接入百度文心一言
集度、岚图、爱驰、红旗、长城均官宣接入百度文心一言日前,长城汽车正式成为百度文心一言(英文名:ERN...
-
全球今头条!吉利银河旗下首款车型定名“银河L7”,23日全球首发
吉利银河旗下首款车型定名“银河L7”,23日全球首发2月19日,吉利汽车集团通过其官方微博宣布,吉利银河...
-
威马,向员工“挥刀”
威马,向员工“挥刀”时隔三个月,威马汽车再曝降薪传闻。有报道称,威马将在内部启动新一轮的降薪计划...
-
吉利银河,拉开中国新能源的全新期待
吉利银河,拉开中国新能源的全新期待都在说今年是中国汽车不太平的一年,伴随着新年开年汽车市场迎来的...
-
网传一汽丰田停产、工厂转手比亚迪,经证实为不实信息!:每日观察
网传一汽丰田停产、工厂转手比亚迪,经证实为不实信息!近几天,网络上曝光了一张关于一汽丰田bZ4X停产...
-
全球观天下!美国雅培公司又因婴儿配方奶粉业务被调查
据财联社消息,美国证券交易委员会和美国联邦贸易委员会正在对美国
-
行业前沿 | 重返月球:太空公司正模拟用月岩制造太阳能电池板|天天资讯
“BlueOrigin是一家试图用月球泥土制造太阳能电池的公司,其目标是有朝一日使人类在月球上生活成为现实...
-
【天天聚看点】特斯拉创始人打脸马斯克:自动驾驶是胡扯 汽车不应像iPhone
特斯拉联合创始人埃伯哈德。凤凰网科技讯北京时间2月19日消息,尽管埃隆·马斯克把自动驾驶作为特斯拉的...
-
【全球聚看点】隔空叫板王传福,两大“车丑”浮现
文丨郭小兴编辑丨杜海来源丨正经社(IDzhengjingshe)杨洪海隔空叫板王传福这事显示,汽车业界有两大非...
-
改版Model 3来了!特斯拉大降价后市值暴涨,暂停部分生产为死磕比亚迪?
特斯拉(TSLA NASDAQ)在中国市场掀起的“价格战”还未结束,如今,又传出其要加速产品升级的声音。2月...
-
规范手机预置软件势在必行:天天速读
手机刚激活就看到满屏的预置应用软件;手机没用多久,存储空间就被占了一半;想卸载却找不到入口……部...
-
水下无人智能巡检 中广核牵头的国家重点研发计划完成示范应用
证券时报e公司讯,据中国广核集团消息,近日,由中广核研究院有限公司牵头的国家重点研发计划“智能机器...
-
退保后保费多久可以到账?可以拿到多少?
买保险其实就和购物差不多,有人买就有人退,很多人在购买了保险之后,发现买的保险并不是很适合自己,...
-
桃李面包中吃出2厘米带锈刀片:不要求赔偿,将请第三方介入鉴定:每日简讯
据沸点视频,2月17日,辽宁鞍山一女子发视频称自己在某店内购买了桃
-
焦点速递!香港澳门保险可以找人代签吗?怎么缴纳保费?
香港澳门保险不可以找人代签,必须自己到现场签字。 香港保险所授权的业务经营范围就是在香港本地,因此...
-
焦点要闻:人保退保费多久可以到账?需要准备什么材料?
随着经济的发展,保险也逐渐受到了大家的重视,很多人会在生活保障的基础上为自己及家人配置一份保险,...
-
退保费的钱多久到账?能拿回多少? 天天观察
很多人在买保险的时候没有进行太多的考虑,冲动下购买了,买了后仔细研究才发现并不划算,所以想要退保...
-
退保保费什么时候到账?当天能到吗?
近年来,大家都开始意识到保险的重要性了,保险作为防范未来风险的一项措施,越来越多的人不仅为自己购...
-
保险退保保费没有到账是什么原因?该怎么办?
随着经济的发展,很多人开始重视起自身的保障问题了,于是纷纷开始购买保险,但市面上的保险鱼龙混杂,...
-
一般医疗保险包括哪些疾病?能报销多少钱?
一般医疗保险没有对特定的疾病种类进行限制,主要是针对被保人住院治疗的相关医疗费用进行报销,至于被...
-
退保的保费什么时候到账?退保到账时间受什么影响?
大家对退保方面的知识很感兴趣,特别是退保到账时间方面,大家都想早点能够拿到退保金早安心。那么今天...
-
当前关注:给孩子买什么保险最好最划算?要注意什么?
给孩子买少儿意外险、少儿医疗险、少儿重疾险等保险最好最划算。 给孩子买少儿意外险可以选择综合性的...
-
协议退保以后保费多久到账?协议退保一定能拿回本金吗?_世界快资讯
协议退保就是与保险公司进行商议,以次来获得自己满意的结果。大家可能还不清楚退保的相关情况,也不知...
-
在香港买保险和大陆买保险的利弊分析!投保时需要注意什么?
香港买保险比在大陆买保险要更加便宜;保障范围会更广;并且香港保险中的分红型、投资连结险等理财保险...
-
全球首本ChatGPT撰写、AI翻译校对的图书将于下周在韩国出版
据财联社消息,韩国出版商Snowfox Books计划发行一本完全由ChatGPT
-
当前速递!微软限制必应聊天机器人回复次数 此前机器人给出情绪化答案引争议
微软ChatGPT版搜索引擎新Bing上线一周多后,新问题不断出现。美东时间2月17日,微软旗下必应(Bing)官...
-
世界快播:北京市经济和信息化局副局长:促进数据基础制度先行先试
新京报贝壳财经讯(记者张晓翀)2月18日“‘数据二十条’背景下的数据要素化”研讨会在京举办。研讨会上...
-
重磅会议!马化腾、李彦宏、丁磊、雷军都来了,共话互联网产业高质量发展:全球速看
近日,2023中国互联网发展座谈会暨中国互联网协会新春茶话会在京召开。重点围绕数实融合、科技创新、网...
-
每日速讯:车险不出险第二年优惠多少?出险后价格会贵吗?
车险若是不出险的情况下,交强险第二年保费通常是可以优惠10%;并且不出险的时间越长,保费优惠的费率也...
精彩推荐
阅读排行
精彩推送
- 申请停息挂账的条件是什么?停息...
- 全球新资讯:信用卡分期付款利息...
- 李彦宏、马化腾、雷军等出席中国...
- 马化腾、雷军、程维等参加中国互...
- 每日消息!香港大学宣布禁用ChatG...
- 每日热闻!网贷逾期收到律师函怎...
- 【热闻】马斯克谈OpenAI:它变了...
- ChatGPT上“车”?没那么简单
- 焦点要闻:多张信用卡欠20万还不...
- 2023年农村医疗保险交多少钱?可...
- 农村满60岁养老多少钱一个月?教...
- 当前热门:辞职后社保怎么自己续...
- 社保代缴公司代缴社保靠谱吗?要...
- 农保要交到多少岁才能领取?每年...
- 转型产业互联网,新氧踏上新征途...
- 快递巨头打响“空战”!顺丰、圆...
- 转型产业互联网,新氧踏上新征途
- 交通强制险的赔偿金额如何计算?...
- 2023年增额终身寿险排名哪款好?...
- 香港大学宣布禁用ChatGPT:速看料
- 今日报丨构建万亿级产业发展基金...
- 功能丰富的科大讯飞智能办公本适...
- 越秀集团获评“广州慈善企业榜样...
- 世界牙科顶级盛会IDS展会100周年...
- 资讯:改版Model 3来了!特斯拉...
- 消息!马斯克谈OpenAI:它变了,...
- 天天速递!中国互联网协会新春茶...
- 世界热推荐:平安保险半年退保能...
- 保险失效还可以退保吗?退保在哪...
- 环球快播:最近的地铁有多挤?上...