扎哈哈迪德说建筑对我而言不是个人表达的媒介

扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)否认自己的建筑是自我放纵和野蛮的说法，认为自己被主流“广泛误解”。这位昨日在伊拉克出生的英国建筑师在昨晚的皇家金牌演讲中向听众讲话时说，像她在巴库的盖达尔·阿里耶夫中心这样的项目 是由对建筑进步的野心驱动的，而不是个人的追求。

她说：“建筑不是我个人表达的媒介。” “将其解释为追求个人表达就是对它的误解。这种误解通常与我对作品的自我放纵或放任自流有关。”

她说：“但是，对我而言，毫无疑问，建筑必须为社会的进步做出贡献，并最终为我们的个人和集体福祉作出贡献。”

这次演讲在伦敦皇家英国建筑师协会举行，之前哈迪德被授予皇家建筑金奖 – 167年以来，妇女首次凭借自己的能力获得该奖项。该奖项旨在表彰包括2012年伦敦奥运会水上运动中心 和北京银河Soho建筑群在内的建筑。

哈迪德说，她所有的建筑项目(无论是私人的还是公共的)的目的都是为了应对21世纪的挑战和机遇。

她说：“我一直相信进步以及创造力在进步中的作用。” “这就是为什么我仍然批评任何传统主义的原因。”

她声称，正是这些挑战使她开始了解俄罗斯先锋派所拥护的复杂而弯曲的形式，但她坚持认为自己的作品与视觉艺术有着截然不同的目标。

她说：“ ​​[建筑]表现并促进了日常生活。这与艺术在沉思，表达或挑衅中的作用截然不同。”

她补充说：“建筑物和程序需要相互开放，相互拥抱，甚至相互渗透。” “这需要空间上的复杂性和开放性。”

哈迪德将于今天晚些时候在颁奖仪式上获得她的奖牌。她的提名得到了Archigram创始人彼得·库克(Peter Cook)的支持，彼得·库克(Peter Cook)在引用中将建筑师描述为“我们的女英雄”。

对于哈迪德来说，这是动荡的一年的结尾。7月，尽管进行了两年的设计工作，她对东京2020年奥林匹克体育场的计划仍被取消，而且她还 因一系列不当指控而与BBC Radio 4节目主持人发生冲突。

她去年完成的其他项目包括在高山峰顶的著名登山者雷因霍尔德·梅斯纳尔(Reinhold Messner)博物馆和牛津大学的镜面设施。